- Chinois
- 西翠蜂鸟
- Chinois traditionnel
- 西方藍尾翠蜂鳥
- Danois
- Vestsmaragd
- Espéranto
- okcidenta smeraldkolibro
- Finnois
- vihersmaragdikolibri
- Français (usage Gaudin)
- Émeraude à bec noir
- Indonésien
- Kolibri-zamrud barat
- Japonais
- ニシアンデスエメラルドハチドリ
- Lituanien
- vakarinis smaragdinis kolibris
- Norvégien
- svartnebbsmaragd
- Polonais
- złocik czarnodzioby
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- esmeralda-dos-andes-ocidentais
- Russe
- Черноклювый изумруд
- Serbe
- Zapadni smaragdni kolibri
- Slovaque
- smaragdovec blyšťavý
- Suédois
- västandinsk smaragd
- Tchèque
- kolibřík blýskavý
- Turc
- Batılı Zümrüt
- Ukrainien
- колібрі-смарагд західний