MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisÉlanion naucler
AnglaisScissor-tailed Kite
EspagnolElanio golondrina
AllemandSchwalbenschwanzaar
ItalienNibbio codaforbice
NéerlandaisAfrikaanse Zwaluwstaartwouw
Portugais (Portugal)peneireiro-cauda-de-andorinha
Voir les 23 autres langues
Catalan
elani de cua forcada
Chinois
剪尾鸢
Chinois traditionnel
叉尾鳶
Croate
afrička lunja
Danois
Svaleglente
Espéranto
forkvosta elanio
Estonien
sirehaugas
Finnois
afrikansirohaukka
Français (usage Gaudin)
Élanion naucler
Hongrois
ollósfarkú kánya
Japonais
アフリカツバメトビ
Letton
bezdelīgklīja
Lituanien
afrikinis kregždinis peslys
Norvégien
sakseglente
Polonais
kaniuk długosterny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
peneireiro-rabo-de-andorinha
Russe
Ласточковый коршун
Serbe
Makazorepa lunja
Slovaque
luniak vidlochvostý
Suédois
saxstjärtsglada
Tchèque
luněc vidloocasý
Turc
Makas Kuyruklu Çaylak
Ukrainien
шуліка вилохвостий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Chelictinia et l'espèce riocourii.
  • Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Accipitridae, compte 254 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Aigle de Cassin Aquila africana Accipitridae Épervier nain Microspizias superciliosus Accipitridae Aigle de Blyth Nisaetus alboniger Accipitridae Aigle de Legge Nisaetus kelaarti Accipitridae Épervier à gorge rayée Accipiter ventralis Accipitridae Bec-en-croc de Cuba Chondrohierax wilsonii Accipitridae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.