MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisCossyphe à gorge rousse
AnglaisRed-throated Alethe
EspagnolAlete gorjirrojo
AllemandRotkehl-Braunschwanz
ItalienAlete golarossa
NéerlandaisRoodkeelalethe
Portugais (Portugal)pisco-de-garganta-ruiva
Voir les 20 autres langues
Catalan
aleta gola-roja
Chinois
红喉鸲鸫
Chinois traditionnel
紅喉火冠鴝
Croate
riđogrli batić
Danois
Rødstrubet Alethe
Espéranto
rufgorĝa kosifo
Finnois
kongonaletti
Français (usage Gaudin)
Cossyphe à gorge rousse
Japonais
ノドアカムジヒタキ
Lituanien
raudongurklė netikroji aleta
Norvégien
rødstrupealete
Polonais
mrówkołówka rdzawogardła
Portugais (Brésil et pays lusophones)
pisco-castanho-degolado
Russe
Красногрудый алет
Serbe
Crvenogrla aleta
Slovaque
drozdík červenohrdlý
Suédois
roststrupig snårskvätta
Tchèque
drozdík cihlovohrdlý
Turc
Kırmızı Gerdanlı Alete
Ukrainien
червеняк червоногорлий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Chamaetylas et l'espèce poliophrys.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Muscicapidae, compte 355 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Gobemouche de Negros Vauriella albigularis Muscicapidae Gobemouche à pattes jaunes Muscicapa sethsmithi Muscicapidae Gobemouche saphir Ficedula sapphira Muscicapidae Gobemouche à sourcils blancs Fraseria cinerascens Muscicapidae Gobemouche vert-de-gris Eumyias thalassinus Muscicapidae Traquet de Rüppell Myrmecocichla melaena Muscicapidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.