Photo : DickDaniels ( http://carolinabirds.org/ ) ·
CC BY-SA 3.0 ·
Wikimedia Commons
Cossyphe à poitrine blanche
Chamaetylas fuelleborni
Famille : Muscicapidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisCossyphe à poitrine blanche
AnglaisWhite-chested Alethe
EspagnolAlete pechiblanco
AllemandWeißbrust-Braunschwanz
ItalienAlete crestabianca
NéerlandaisWitborstalethe
Portugais (Portugal)pisco-de-peito-branco
Voir les 21 autres langues
- Afrikaans
- Witborsboslyster
- Catalan
- aleta de pit blanc
- Chinois
- 白胸鸲鸫
- Chinois traditionnel
- 白冠火冠鴝
- Croate
- smeđoleđi batić
- Danois
- Hvidbrystet Alethe
- Espéranto
- blankbrusta kosifo
- Finnois
- isoaletti
- Français (usage Gaudin)
- Cossyphe à poitrine blanche
- Japonais
- ムナジロムジヒタキ
- Lituanien
- baltakrūtė netikroji aleta
- Norvégien
- hvitbrystalete
- Polonais
- mrówkołówka białopierśna
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- pisco-de-peito-branco
- Russe
- Белогрудый алет
- Serbe
- Belogruda aleta
- Slovaque
- drozdík bieloprsý
- Suédois
- vitbröstad snårskvätta
- Tchèque
- drozdík běloprsý
- Turc
- Beyaz Göğüslü Alete
- Ukrainien
- червеняк білогрудий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Chamaetylas et l'espèce fuelleborni.
- Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
- Sa famille, les Muscicapidae, compte 355 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.