MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisEngoulevent du Natal
AnglaisSwamp Nightjar
EspagnolChotacabras del Natal
AllemandNatalnachtschwalbe
ItalienSucciacapre di palude
NéerlandaisMoerasnachtzwaluw
Portugais (Portugal)noitibó-de-natal
Voir les 23 autres langues
Afrikaans
Natalse Naguil
Catalan
enganyapastors del Natal
Chinois
非洲白尾夜鹰
Chinois traditionnel
非洲白尾夜鷹
Croate
močvarni leganj
Danois
Sumpnatravn
Espéranto
marĉa kaprimulgo
Estonien
soo-öösorr
Finnois
kosteikkokehrääjä
Français (usage Gaudin)
Engoulevent du Natal
Hongrois
fokföldi lappantyú
Japonais
ナタールヨタカ
Lituanien
natalinis lėlys
Norvégien
sumpnattravn
Polonais
lelek bagienny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
noitibó-do-natal
Russe
Натальский козодой
Serbe
Močvarski leganj
Slovaque
lelek močiarny
Suédois
sumpnattskärra
Tchèque
lelek mokřadní
Turc
Natal Çobanaldatanı
Ukrainien
дрімлюга болотяний

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Caprimulgus et l'espèce natalensis.
  • Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Caprimulgidae, compte 98 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Engoulevent pauraqué Nyctidromus albicollis Caprimulgidae Engoulevent de Porto Rico Antrostomus noctitherus Caprimulgidae Engoulevent d’Abyssinie Caprimulgus poliocephalus Caprimulgidae Engoulevent montagnard Antrostomus saturatus Caprimulgidae Engoulevent de Salvin Antrostomus salvini Caprimulgidae Engoulevent jotaka Caprimulgus jotaka Caprimulgidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.