Engoulevent de Bonaparte
Caprimulgus concretus
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisEngoulevent de Bonaparte
AnglaisBonaparte's Nightjar
EspagnolChotacabras de Bonaparte
AllemandSundanachtschwalbe
ItalienSucciacapre di Bonaparte
NéerlandaisBonapartes Nachtzwaluw
Portugais (Portugal)noitibó-de-bonaparte
Voir les 22 autres langues
- Catalan
- enganyapastors de Bonaparte
- Chinois
- 白喉夜鹰
- Chinois traditionnel
- 白喉夜鷹
- Croate
- sundski leganj
- Danois
- Bonapartenatravn
- Espéranto
- bonaparta kaprimulgo
- Estonien
- hala-öösorr
- Finnois
- borneonkehrääjä
- Français (usage Gaudin)
- Engoulevent de Bonaparte
- Hongrois
- szunda-szigeteki lappantyú
- Indonésien
- Cabak kolong
- Japonais
- ノドジロヨタカ
- Lituanien
- Bonaparto lėlys
- Norvégien
- sundanattravn
- Polonais
- lelek sumatrzański
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- noitibó-da-grande-sunda
- Russe
- Бонапартов козодой
- Slovaque
- lelek sundský
- Suédois
- sundanattskärra
- Tchèque
- lelek sumaterský
- Turc
- Bonaparte Çobanaldatanı
- Ukrainien
- дрімлюга суматранський
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Caprimulgus et l'espèce concretus.
- Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
- Sa famille, les Caprimulgidae, compte 98 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
Engoulevent de Porto Rico
Antrostomus noctitherus
Caprimulgidae
Engoulevent maya
Antrostomus badius
Caprimulgidae
Engoulevent griset
Caprimulgus griseatus
Caprimulgidae
Engoulevent du Nechisar
Caprimulgus solala
Caprimulgidae
Engoulevent grouillécor
Siphonorhis brewsteri
Caprimulgidae
Engoulevent de Tschudi
Quechuavis decussata
Caprimulgidae
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.