MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisCamaroptère du miombo
AnglaisMiombo Wren-Warbler
EspagnolCamaróptera del miombo
AllemandMiombobindensänger
ItalienCalamonaste del miombo
NéerlandaisMiombosavannezanger
Portugais (Portugal)camaróptera-do-miombo
Voir les 20 autres langues
Catalan
camaròptera del Miombo
Chinois
墨伊拱翅莺
Chinois traditionnel
米歐拱翅鶯
Croate
oštrokljuna prinija
Danois
Zambia Gråsanger
Espéranto
mjomba kamaroptero
Finnois
raitakerttu
Français (usage Gaudin)
Camaroptère du miombo
Japonais
アカアシコムシクイ
Lituanien
zambezinė karietaitinė devynbalsė
Norvégien
miombosmettsanger
Polonais
zebrynka falista
Portugais (Brésil et pays lusophones)
felosa-do-miombo
Russe
Миомбская зебрина
Serbe
Miombo carićolika grmuša
Slovaque
penička orieščia
Suédois
miombogärdsmygssångare
Tchèque
pěnicovec střízlíkovitý
Turc
Miombo Yazılı Kamaropteri
Ukrainien
зебринка міомбова

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Calamonastes et l'espèce undosus.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Cisticolidae, compte 166 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Cisticole de Chubb Cisticola chubbi Cisticolidae Apalis à gorge noire Apalis jacksoni Cisticolidae Érémomèle à calotte verte Eremomela scotops Cisticolidae Cisticole grinçante Cisticola chiniana Cisticolidae Apalis à long bec Artisornis moreaui Cisticolidae Bathmocerque de Winifred Scepomycter winifredae Cisticolidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.