- Catalan
- calau de galtes grises
- Chinois
- 黑白噪犀鸟
- Chinois traditionnel
- 黑白噪犀鳥
- Croate
- sivolici kljunorožac
- Danois
- Gråkindet Hornfugl
- Espéranto
- grizvanga bucero
- Estonien
- salu-kiiverlind
- Finnois
- suomusarvinokka
- Français (usage Gaudin)
- Calao à joues grises
- Hongrois
- szürkeképű szarvascsőrű
- Japonais
- ハシダカサイチョウ
- Lituanien
- pilkaskruostis ragys
- Norvégien
- gråkinnhornfugl
- Polonais
- dzioborożec baniastoczoły
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- calau-de-casquete-preto-e-branco
- Russe
- Серощёкий шлеморог
- Serbe
- Kljunorožac sa crno-belom kvrgom
- Slovaque
- zobákorožec sivolíci
- Suédois
- svartvit näshornsfågel
- Tchèque
- zoborožec černobílý
- Turc
- Kır Yanaklı Boynuzgaga
- Ukrainien
- калао сірощокий