MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisBatara à poitrine noire
AnglaisWhite-bearded Antshrike
EspagnolBatará pechinegro
AllemandWeißbart-Ameisenwürger
ItalienAverla formichiera barbabianca
NéerlandaisWitbaardmierklauwier
Portugais (Portugal)formigueiro-de-barbas-brancas
Voir les 20 autres langues
Catalan
batarà barbablanc
Chinois
白须蚁鵙
Chinois traditionnel
白鬚蟻鵙
Croate
bjelogrla mravarica
Danois
Hættemyretornskade
Espéranto
blankbarba formikulo
Finnois
valkopartamuura
Français (usage Gaudin)
Batara à poitrine noire
Japonais
ホオジロアリモズ
Lituanien
baltabarzdė skruzdlesė
Norvégien
hvitskjeggmaurvarsler
Polonais
śliniacznik
Portugais (Brésil et pays lusophones)
papo-branco
Russe
Ошейниковый колючник
Serbe
Belobradi mravlji svračak
Slovaque
batara čiernoprsá
Suédois
vitskäggig myrtörnskata
Tchèque
mravenčík bělovousý
Turc
Kara Göğüslü Karıncaavcısı
Ukrainien
сорокуш білобородий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Biatas et l'espèce nigropectus.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Thamnophilidae, compte 240 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Fourmilier de Salvin Oneillornis salvini Thamnophilidae Alapi à dos blanc Pyriglena leuconota Thamnophilidae Myrmidon ardoisé Myrmotherula schisticolor Thamnophilidae Batara huppé Sakesphorus canadensis Thamnophilidae Grisin de Deville Drymophila devillei Thamnophilidae Grisin de Willis Cercomacroides laeta Thamnophilidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.