Grue couronnée
Balearica pavonina
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisGrue couronnée
AnglaisBlack Crowned Crane
EspagnolGrulla coronada cuellinegra
AllemandSchwarzhals-Kronenkranich
ItalienGru coronata nera
NéerlandaisZwarte Kroonkraanvogel
Portugais (Portugal)grou-coroado-preto
Voir les 23 autres langues
- Bulgare
- Черен коронован жерав
- Catalan
- grua coronada collnegra
- Chinois
- 黑冕鹤
- Chinois traditionnel
- 黑冠鶴〔西非冕鶴〕
- Croate
- krunati ždral
- Danois
- Sort Krontrane
- Espéranto
- nigra krongruo
- Estonien
- põhja-kroonkurg
- Finnois
- kruunukurki
- Français (usage Gaudin)
- Grue couronnée
- Hongrois
- feketenyakú koronásdaru
- Japonais
- カンムリヅル
- Lituanien
- vainikuotoji gervė
- Norvégien
- svartkrontrane
- Polonais
- koronnik czarny
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- grou-coroado-preto
- Russe
- Павлиний журавль
- Serbe
- Crni krunasti ždral
- Slovaque
- žurav korunkatý
- Suédois
- svart krontrana
- Tchèque
- jeřáb paví
- Turc
- Siyah Taçlı Turna
- Ukrainien
- вінценос північний
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Balearica et l'espèce pavonina.
- Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
- Sa famille, les Gruidae, compte 15 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.