MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisSynallaxe d’Itatiaia
AnglaisItatiaia Spinetail
EspagnolPiscuiz de Itatiaia
AllemandBlasscanastero
ItalienCodaspino di Itatiaia
NéerlandaisItatiaiastekelstaart
Portugais (Portugal)rabo-espinhoso-de-itatiaia
Voir les 19 autres langues
Catalan
cuaespinós d'Itatiaia
Chinois
巴西棘尾雀
Chinois traditionnel
巴西針尾雀
Croate
južnobrazilska trnorepa
Danois
Brasiliansk Børstehale
Espéranto
itatiaja sinalakso
Finnois
rionpiikkipyrstö
Français (usage Gaudin)
Synallaxe d'Itatiaia
Japonais
ヤマトゲオカマドドリ
Lituanien
brazilinis dygliauodegis
Norvégien
itatiaiatistelstjert
Polonais
koszykarz płowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
garrincha-chorona
Russe
Тусклый чертополошник
Slovaque
košikárik dlhochvostý
Suédois
itatiaiaborststjärt
Tchèque
ostrochvostka riodejaneirská
Turc
İtatiaia Sepetöreni
Ukrainien
корпуана чагарникова

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Asthenes et l'espèce moreirae.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Furnariidae, compte 321 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Sittine d’Illiger Xenops genibarbis Furnariidae Upucerthie des buissons Upucerthia dumetaria Furnariidae Grimpar du Xingu Campylorhamphus multostriatus Furnariidae Synallaxe à collier Synallaxis stictothorax Furnariidae Sclérure à bec court Sclerurus rufigularis Furnariidae Géositte grise Geositta maritima Furnariidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.