MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisMoucherolle à tête blanche
AnglaisWhite-headed Marsh Tyrant
EspagnolViudita cabeciblanca
AllemandWeißkopf-Wassertyrann
ItalienTiranno di palude testabianca
NéerlandaisWitkopwatertiran
Portugais (Portugal)caça-moscas-de-cabeça-branca
Voir les 20 autres langues
Catalan
tirà capblanc
Chinois
白头沼泽霸鹟
Chinois traditionnel
白頭沼澤霸鶲
Croate
bjeloglavi muhar
Danois
Hvidhovedet Sumptyran
Espéranto
blankakapa akvotirano
Finnois
valkohuppunapsu
Français (usage Gaudin)
Moucherolle à tête blanche
Japonais
シロガシラタイランチョウ
Lituanien
pelkinis tironas
Norvégien
hvithodetyrann
Polonais
wodopławik białogłowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
lavadeira-de-cabeça-branca
Russe
Белоголовый мухолов
Serbe
Beloglava močvarska tiranka
Slovaque
pamuchár bielohlavý
Suédois
kärrtyrann
Tchèque
tyranovec bělohlavý
Turc
Ak Başlı Bataklık Tiranı
Ukrainien
віюдита білоголова

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Arundinicola et l'espèce leucocephala.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Tyrannidae, compte 444 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Élénie de Berlepsch Elaenia brachyptera Tyrannidae Tyranneau nain Phyllomyias griseiceps Tyrannidae Moucherolle de Pallantanga Myiophobus crypterythrus Tyrannidae Microtyran coiffé Atalotriccus pilaris Tyrannidae Tyran géant Tyrannus cubensis Tyrannidae Tyran mégacéphale Ramphotrigon megacephalum Tyrannidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.