Photo : Giovana A. Valencia ·
CC BY 4.0 ·
Wikimedia Commons
Tohi à dos vert
Arremonops chloronotus
Famille : Passerellidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisTohi à dos vert
AnglaisGreen-backed Sparrow
EspagnolCerquero dorsiverde
AllemandGrünrückenammer
ItalienPassero dorsoverde
NéerlandaisGroenruggors
Portugais (Portugal)tico-tico-de-costas-verdes
Voir les 20 autres langues
- Catalan
- toquí de dors verd
- Chinois
- 绿背纹头雀
- Chinois traditionnel
- 綠背紋頭雀
- Croate
- jukatanski strnadar
- Danois
- Grønrygget Olivenspurv
- Espéranto
- verdadorsa paserelo
- Finnois
- viherselkäsirkku
- Français (usage Gaudin)
- Bruantin à dos vert
- Japonais
- ミドリオリーブシトド
- Lituanien
- žaliasis aremonopsas
- Norvégien
- grønnryggspurv
- Polonais
- ciszek zielonawy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- tico-tico-de-dorso-verde
- Russe
- Зеленоспинный тохи
- Serbe
- Zelenoleđi strnad
- Slovaque
- strnádlik zelenochrbtý
- Suédois
- grönryggig sparv
- Tchèque
- habije zelenohřbetá
- Turc
- Belize Yeşil Sırtlı Serçesi
- Ukrainien
- риджвея зеленоспинна
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Arremonops et l'espèce chloronotus.
- Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
- Sa famille, les Passerellidae, compte 141 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.