- Catalan
- toquí de bec carbassa
- Chinois
- 黄嘴金肩雀
- Chinois traditionnel
- 橙黃嘴金肩雀
- Croate
- narančastokljuni strnadar
- Danois
- Gulnæbbet Farvespurv
- Espéranto
- flavbeka paserelo
- Finnois
- pensasnaamiosirkku
- Français (usage Gaudin)
- Arrémon à bec jaune
- Japonais
- キバシシズカシトド
- Lituanien
- citrininis aremonas
- Norvégien
- safrannebbspurv
- Polonais
- strojnogłowik szarogrzbiety
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- tico-tico-de-bico-amarelo
- Russe
- Желтоклювый тохи
- Slovaque
- strnádlik žltozobý
- Suédois
- saffransnäbbad sparv
- Tchèque
- habije šafránová
- Turc
- Sarı Gagalı Çalı Serçesi
- Ukrainien
- тихоголос жовтодзьобий