🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTournepierre à collier
AnglaisRuddy Turnstone
EspagnolVuelvepiedras común
AllemandSteinwälzer
ItalienVoltapietre
NéerlandaisSteenloper
Portugais (Portugal)rola-do-mar-comum
Voir les 39 autres langues
Afrikaans
Steenloper
Arabe
قنبرة الماء
Biélorusse
Камянешарка
Bulgare
Камъкообръщач
Catalan
remena-rocs comú
Chinois
翻石鹬
Chinois traditionnel
翻石鷸
Coréen
꼬까도요
Croate
kameničar
Danois
Stenvender
Espéranto
ordinara ŝtonturnulo
Estonien
kivirullija
Finnois
karikukko
Français (usage Gaudin)
Tournepierre à collier
Grec
Χαλικοκυλιστής
Hongrois
kőforgató
Hébreu
ארנריה אדמונית
Indonésien
Trinil pembalik-batu
Islandais
Tildra
Japonais
キョウジョシギ
Letton
akmeņtārtiņš
Lituanien
paprastoji akmenė
Macédonien
камењарче
Malayalam
കല്ലുരുട്ടിക്കാട
Norvégien
steinvender
Persan
سنگ ‌گردان
Polonais
kamusznik (zwyczajny)
Portugais (Brésil et pays lusophones)
rola-do-mar-comum
Roumain
Pietruş
Russe
Камнешарка
Same du Nord
Gollaš
Serbe
Šljuka kamenjarka
Slovaque
kamenár strakatý
Slovène
kamenjar
Suédois
roskarl
Tchèque
kamenáček pestrý
Thaï
นกพลิกหิน
Turc
Taşçeviren
Ukrainien
крем’яшник звичайний

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Arenaria et l'espèce interpres.
  • Il est connu sous 46 noms dans 46 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Scolopacidae, compte 98 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.