MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisChevalier cul-blanc
AnglaisGreen Sandpiper
EspagnolAndarríos grande
AllemandWaldwasserläufer
ItalienPiro piro culbianco
NéerlandaisWitgat
Portugais (Portugal)maçarico-bique-bique
Voir les 39 autres langues
Afrikaans
Witgatruiter
Arabe
طيطوي خضراء
Biélorusse
Кулiк-чарняк
Bulgare
Голям горски водобегач
Catalan
xivita comuna
Chinois
白腰草鹬
Chinois traditionnel
白腰草鷸
Coréen
삑삑도요
Croate
crnokrila prutka
Danois
Svaleklire
Espéranto
blankpuga tringo
Estonien
metstilder
Finnois
metsäviklo
Français (usage Gaudin)
Chevalier cul-blanc
Grec
Δασότρυγγας
Hongrois
erdei cankó
Hébreu
ביצנית שחורת-כנף
Indonésien
Trinil hijau
Islandais
Trjástelkur
Japonais
クサシギ
Letton
meža tilbīte
Lituanien
brastinis tilvikas
Macédonien
шарена тринга
Malayalam
കരിമ്പൻ കാടക്കൊക്ക്
Norvégien
skogsnipe
Persan
آبچلیک تک ‌زی
Polonais
samotnik
Portugais (Brésil et pays lusophones)
maçarico-bique-bique
Roumain
Fluierar de zăvoi
Russe
Черныш
Same du Nord
Vuovdečoavžžu
Serbe
Sprudnik pijukavac
Slovaque
kalužiak perlavý
Slovène
pikasti martinec
Suédois
skogssnäppa
Tchèque
vodouš kropenatý
Thaï
นกชายเลนเขียว
Turc
Yeşil Düdükçün
Ukrainien
коловодник лісовий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Tringa et l'espèce ochropus.
  • Il est connu sous 46 noms dans 46 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Scolopacidae, compte 98 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Bécassine des paramos Gallinago jamesoni Scolopacidae Bécasseau d’Ellis Prosobonia ellisi Scolopacidae Bécassine de Wilson Gallinago delicata Scolopacidae Bécassine malgache Gallinago macrodactyla Scolopacidae Chevalier solitaire Tringa solitaria Scolopacidae Petit Chevalier Tringa flavipes Scolopacidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.