🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisCrabier malais
AnglaisJavan Pond Heron
EspagnolGarcilla indonesia
AllemandPrachtreiher
ItalienSgarza di Giava
NéerlandaisJavaanse Ralreiger
Portugais (Portugal)papa-ratos-javanês
Voir les 25 autres langues
Bulgare
Индонезийска гривеста чапла
Catalan
martinet ros malai
Chinois
爪哇池鹭
Chinois traditionnel
爪哇池鷺
Croate
bjelokrila čaplja
Danois
Indonesisk Rishejre
Espéranto
java ralardeo
Estonien
sunda tiigihaigur
Finnois
jaavanriisihaikara
Français (usage Gaudin)
Crabier malais
Hongrois
pompás indonéz üstökösgém
Indonésien
Blekok sawah
Japonais
ジャワアカガシラサギ
Lituanien
javinis kūdrinis garnys
Norvégien
damhegre
Polonais
czapla okazała
Portugais (Brésil et pays lusophones)
papa-ratos-indonésio
Russe
Малайская прудовая цапля
Serbe
Javanska žuta čaplja
Slovaque
čaplička rybníková
Suédois
svartryggig häger
Tchèque
volavka nádherná
Thaï
นกยางกรอกพันธุ์ชวา
Turc
Malay Alaca Balıkçılı
Ukrainien
чапля яванська

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Ardeola et l'espèce speciosa.
  • Il est connu sous 32 noms dans 32 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Ardeidae, compte 74 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.