🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisPuffin à bec grêle
AnglaisShort-tailed Shearwater
EspagnolPardela de Tasmania
AllemandKurzschwanz-Sturmtaucher
ItalienBerta codacorta
NéerlandaisDunbekpijlstormvogel
Portugais (Portugal)pardela-da-tasmânia
Voir les 28 autres langues
Afrikaans
Kortstertpylstormvoël
Catalan
baldriga de Tasmània
Chinois
短尾鹱
Chinois traditionnel
短尾水薙鳥〔短尾鸌〕
Coréen
쇠부리슴새
Croate
tankokljuni zovoj
Danois
Tyndnæbbet Skråpe
Espéranto
tasmania pufino
Estonien
austraalia tormilind
Finnois
lyhytpyrstöliitäjä
Français (usage Gaudin)
Puffin à bec grêle
Hongrois
vékonycsőrű vészmadár
Hébreu
יסעור קצר-זנב
Japonais
ハシボソミズナギドリ
Letton
īsastes vētrasputns
Lituanien
plonasnapė audronaša
Malayalam
കുറുവാലൻ തിരവെട്ടി
Norvégien
smalnebblire
Polonais
burzyk cienkodzioby
Portugais (Brésil et pays lusophones)
pardela-da-tasmânia
Russe
Тонкоклювый буревестник
Serbe
Kratkorepi zovoj
Slovaque
víchrovník tenkozobý
Suédois
kortstjärtad lira
Tchèque
buřňák tenkozobý
Thaï
นกจมูกหลอดหางสั้น
Turc
İnce Gagalı Yelkovan
Ukrainien
буревісник тонкодзьобий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Ardenna et l'espèce tenuirostris.
  • Il est connu sous 35 noms dans 35 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Procellariidae, compte 100 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.