- Catalan
- calau becfalcat de les illes Sulu
- Chinois
- 黑嘴斑犀鸟
- Chinois traditionnel
- 黑嘴斑犀鳥
- Croate
- suluski kljunorožac
- Danois
- Sulu Næsehornsfugl
- Espéranto
- sulua bucero
- Estonien
- tawitawi sarvlind
- Finnois
- sulunsarvinokka
- Français (usage Gaudin)
- Calao des Sulu
- Hongrois
- sulu-szigeteki szarvascsőrű
- Japonais
- ハシグロサイチョウ
- Lituanien
- suluvinis raibasis ragasnapis
- Norvégien
- suluhornfugl
- Polonais
- dzioborożec czarny
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- calau-das-sulu
- Russe
- Белохвостая птица-носорог
- Serbe
- Kljunorožac sa arhipelaga Sulu
- Slovaque
- zobákorožec talusi
- Suédois
- sulunäshornsfågel
- Tchèque
- zoborožec suluský
- Turc
- Sulu Boynuzgagası
- Ukrainien
- птах-носоріг сулуйський