MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisBec-ouvert africain
AnglaisAfrican Openbill
EspagnolPicotenaza africano
AllemandGlanzklaffschnabel
ItalienAnastomo africano
NéerlandaisAfrikaanse Gaper
Portugais (Portugal)cegonha-de-bico-aberto-africana
Voir les 24 autres langues
Afrikaans
Oopbekooievaar
Bulgare
Африкански цепкоклюн щъркел
Catalan
bec de tenalla africà
Chinois
非洲钳嘴鹳
Chinois traditionnel
非洲鉗嘴鸛
Croate
afrička roda
Danois
Afrikansk Gabenæb
Espéranto
afrika fendobekulo
Estonien
must-irvnokk
Finnois
afrikanrakonokka
Français (usage Gaudin)
Bec-ouvert africain
Hongrois
afrikai tátogatógólya
Japonais
クロスキハシコウ
Lituanien
afrikinis kiaurasnapis gandras
Norvégien
afrikagapenebb
Polonais
kleszczak afrykański
Portugais (Brésil et pays lusophones)
bico-aberto-africano
Russe
Африканский аист-разиня
Serbe
Afrička šupljokljuna roda
Slovaque
škározobec tmavý
Suédois
afrikansk gapnäbbsstork
Tchèque
zejozob africký
Turc
Kara Açıkgaga
Ukrainien
лелека-молюскоїд африканський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Anastomus et l'espèce lamelligerus.
  • Il est connu sous 31 noms dans 31 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Ciconiidae, compte 20 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Jabiru d’Amérique Jabiru mycteria Ciconiidae Marabout d’Afrique Leptoptilos crumenifer Ciconiidae Cigogne à pattes noires Ciconia microscelis Ciconiidae Jabiru d’Asie Ephippiorhynchus asiaticus Ciconiidae Tantale blanc Mycteria cinerea Ciconiidae Jabiru d’Afrique Ephippiorhynchus senegalensis Ciconiidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.