- Catalan
- anairet de pit estriat
- Chinois
- 须雀霸鹟
- Chinois traditionnel
- 髯鬚雀霸鶲
- Croate
- prugastoglava elenija
- Danois
- Krøltoppet Mejsetyran
- Espéranto
- tufa tiraneto
- Finnois
- kiharatöyhtönapsija
- Français (usage Gaudin)
- Taurillon mésange
- Japonais
- エボシカラタイランチョウ
- Lituanien
- kuoduotasis zylinis tironas
- Norvégien
- guløyemeisetyrann
- Polonais
- czuprynek czubaty
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- chifrudo-de-bico-preto
- Russe
- Синицевый гренадерчик
- Serbe
- Crnolika ćubasta seničarka
- Slovaque
- čelenkár sýkorčí
- Suédois
- gulögd mestyrann
- Tchèque
- tyrančík kadeřavý
- Turc
- Baştankara Tiranuleti
- Ukrainien
- торілон жовтоокий