🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisRâle concolore
AnglaisUniform Crake
EspagnolCotara café
AllemandEinfarbralle
ItalienRallo uniforme
NéerlandaisEffen Bosral
Portugais (Portugal)frango-d'água-liso
Voir les 21 autres langues
Catalan
rascló unicolor
Chinois
纯色秧鸡
Chinois traditionnel
純色秧雞
Croate
kestenjasta kokošica
Danois
Ensfarvet Rørvagtel
Espéranto
unukolora ralo
Estonien
loduruik
Finnois
pikkumangrovekana
Français (usage Gaudin)
Râle concolore
Hongrois
egyszínű guvat
Japonais
チャバラクイナ
Lituanien
vienspalvė vištelė
Norvégien
brunrikse
Polonais
chruścielak jednobarwny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
saracura-lisa
Russe
Одноцветный саракура
Slovaque
chriašteľ jednofarebný
Suédois
enfärgad rall
Tchèque
chřástal pískavý
Turc
Tek Renkli Yelve
Ukrainien
пастушок бурий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Amaurolimnas et l'espèce concolor.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Rallidae, compte 153 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.