🐤
Alèthe à couronne orangée
Alethe castanea
Famille : Muscicapidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisAlèthe à couronne orangée
AnglaisFire-crested Alethe
EspagnolAlete castaño
AllemandKastanienbraunschwanz
NéerlandaisVuurkapalethe
Portugais (Portugal)pisco-castanho
Catalanaleta cresta de foc
Voir les 18 autres langues
- Chinois
- 红冠鸲鸫
- Chinois traditionnel
- 紅冠火冠鴝
- Croate
- sivolici batić
- Danois
- Rødkronet Alethe
- Espéranto
- fajrokresta aleto
- Finnois
- kekälealetti
- Français (usage Gaudin)
- Alèthe à couronne orangée
- Japonais
- ズアカムジヒタキ
- Lituanien
- kaštoninė aleta
- Norvégien
- kastanjealete
- Polonais
- szydlak rdzawołbisty
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- alete-de-poupa-ruiva
- Russe
- Каштановая алета
- Slovaque
- aleta ohnivohlavá
- Suédois
- kongoalethe
- Tchèque
- drozdík hnědavý
- Turc
- Kızılca Alete
- Ukrainien
- алєте рудий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Alethe et l'espèce castanea.
- Il est connu sous 25 noms dans 25 langues ou variantes.
- Sa famille, les Muscicapidae, compte 355 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2.