- Catalan
- iuhina golaestriada
- Chinois
- 纹喉凤鹛
- Chinois traditionnel
- 紋喉鳳鶥
- Croate
- kukmasta juhina
- Danois
- Skælstrubet Yuhina
- Espéranto
- strigorĝa juhino
- Finnois
- viirukurkkujuhina
- Français (usage Gaudin)
- Zostérops à gorge striée
- Japonais
- ノドフカンムリチメドリ
- Letton
- raibrīkles cekullosīte
- Lituanien
- dryžagurklė juhina
- Norvégien
- stripestrupeyuhina
- Polonais
- czupurnik plamkogardły
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- iuína-de-garganta-estriada
- Russe
- Пестрогорлая юхина
- Slovaque
- juhina hôrna
- Suédois
- skäggyuhina
- Tchèque
- chocholáček proužkohrdlý
- Turc
- Çizgili Gıdılı Yuhina
- Ukrainien
- югина темнокрила