Photo : Bernard DUPONT from FRANCE ·
CC BY-SA 2.0 ·
Wikimedia Commons
Vanneau terne
Vanellus lugubris
Famille : Charadriidae
Ordre : Limicoles, mouettes et alcidés
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisVanneau terne
AnglaisSenegal Lapwing
EspagnolAvefría lúgubre
AllemandWeißkehlkiebitz
ItalienPavoncella del Senegal
NéerlandaisRouwkievit
Portugais (Portugal)abibe-lúgubre
Voir les 23 autres langues
- Afrikaans
- Kleinswartvlerkkiewiet
- Catalan
- fredeluga lúgubre
- Chinois
- 塞内加尔麦鸡
- Chinois traditionnel
- 塞內加爾麥雞
- Croate
- bjeločeli vivak
- Danois
- Mørk Sørgevibe
- Espéranto
- funebra vanelo
- Estonien
- arukiivitaja
- Finnois
- kulohyyppä
- Français (usage Gaudin)
- Vanneau terne
- Hongrois
- szavannabíbic
- Japonais
- シロビタイゲリ
- Lituanien
- juosvagalvė pempė
- Norvégien
- sørgevipe
- Polonais
- czajka żałobna
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- abibe-pardo
- Russe
- Траурный чибис
- Serbe
- Senegalski vivak
- Slovaque
- cíbik bieločelý
- Suédois
- mörk sorgvipa
- Tchèque
- čejka šedoprsá
- Turc
- Mahzun Kızkuşu
- Ukrainien
- чайка мала
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Vanellus et l'espèce lugubris.
- Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
- Sa famille, les Charadriidae, compte 69 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.