MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisVanneau à tête grise
AnglaisGrey-headed Lapwing
EspagnolAvefría ceniza
AllemandGraukopfkiebitz
ItalienPavoncella testagrigia
NéerlandaisGrijskopkievit
Portugais (Portugal)abibe-de-cabeça-cinzenta
Voir les 29 autres langues
Catalan
fredeluga capgrisa
Chinois
灰头麦鸡
Chinois traditionnel
跳鴴〔灰頭麥雞〕
Coréen
민댕기물떼새
Croate
sivoglavi vivak
Danois
Gråhovedet Vibe
Espéranto
grizkapa vanelo
Estonien
hallpea-kiivitaja
Finnois
huppuhyyppä
Français (usage Gaudin)
Vanneau à tête grise
Hongrois
szürkefejű bíbic
Hébreu
קיווית אפורת-ראש
Indonésien
Trulek kelabu
Japonais
ケリ
Letton
pelēkgalvas ķīvīte
Lituanien
pilkagalvė pempė
Malayalam
ചാരത്തലയൻ തിത്തിരി
Norvégien
gråhodevipe
Persan
خروس کولی سرخاکستری
Polonais
czajka szarogłowa
Portugais (Brésil et pays lusophones)
abibe-de-cabeça-cinzenta
Russe
Серый чибис
Serbe
Sivoglavi vivak
Slovaque
cíbik sivohlavý
Suédois
gråhuvad vipa
Tchèque
čejka šedohlavá
Thaï
นกกระแตหัวเทา
Turc
Gri Başlı Kızkuşu
Ukrainien
чайка сіра

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Vanellus et l'espèce cinereus.
  • Il est connu sous 36 noms dans 36 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Charadriidae, compte 69 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Vanneau de Malabar Vanellus malabaricus Charadriidae Pluvier doré Pluvialis apricaria Charadriidae Pluvier à front blanc Anarhynchus marginatus Charadriidae Pluvier de Mongolie Anarhynchus mongolus Charadriidae Pluvier australien Peltohyas australis Charadriidae Pluvier de Swinhoe Anarhynchus dealbatus Charadriidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.