🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTourtelette émeraudine
AnglaisEmerald-spotted Wood Dove
EspagnolPalomita aliverde
AllemandBronzeflecktaube
ItalienTortora boschereccia macchiesmeraldo
NéerlandaisSmaragdvlekduif
Portugais (Portugal)rola-esmeraldina
Voir les 23 autres langues
Afrikaans
Groenvlekduifie
Catalan
tortoreta d'ales maragda
Chinois
绿点森鸠
Chinois traditionnel
綠點森鳩
Croate
zelenopjegava grlica
Danois
Smaragdpletdue
Espéranto
smeraldmakula arbarkolombo
Estonien
savanni-halatuvi
Finnois
uikuttajakyyhky
Français (usage Gaudin)
Tourtelette émeraudine
Hongrois
bronzfoltos erdeigerle
Japonais
ミドリマダラバト
Lituanien
žaliadėmis miškinis purplelis
Norvégien
grønnflekkalvedue
Polonais
turkaweczka zielonoplamkowa
Portugais (Brésil et pays lusophones)
rola-esmeraldina
Russe
Зеленокрылая лесная горлица
Serbe
Zelenopegi šumski golubić
Slovaque
bronzovka lesná
Suédois
smaragdfläckduva
Tchèque
hrdlička zelenoskvrnná
Turc
Yeşil Aynalı Kumru
Ukrainien
горлиця сомалійська

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Turtur et l'espèce chalcospilos.
  • Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Columbidae, compte 352 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.