Merle à froc noir
Turdus olivater
Famille : Turdidae Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisMerle à froc noir
AnglaisBlack-hooded Thrush
EspagnolZorzal cabecinegro
AllemandKapuzendrossel
ItalienTordo monaco
NéerlandaisKapucijnerlijster
Portugais (Portugal)tordo-de-cabeça-preta
Voir les 22 autres langues
- Catalan
- merla capnegra
- Chinois
- 黑冠鸫
- Chinois traditionnel
- 黑冠鶇
- Croate
- tamnoglavi kos
- Danois
- Venezuela Drossel
- Espéranto
- nigrakapuĉa turdo
- Estonien
- karbusrästas
- Finnois
- mustahuppurastas
- Français (usage Gaudin)
- Merle à froc noir
- Hongrois
- kapucnis rigó
- Japonais
- クロズキンツグミ
- Lituanien
- juodagalvis strazdas
- Norvégien
- svartkuttetrost
- Polonais
- drozd kapturowy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- sabiá-de-cabeça-preta
- Russe
- Дрозд-капуцин
- Serbe
- Kapuljačasti drozd
- Slovaque
- drozd kapucňový
- Suédois
- svarthuvad trast
- Tchèque
- drozd černokápý
- Turc
- Başlıklı Ardıç
- Ukrainien
- дрізд капуциновий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Turdus et l'espèce olivater.
- Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
- Sa famille, les Turdidae, compte 195 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
.jpg){kind=link}
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.