Photo : JJ Harrison ( https://www.jjharrison.com.au/ ) ·
CC BY-SA 3.0 ·
Wikimedia Commons
Merle à poitrine noire
Turdus dissimilis
Famille : Turdidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisMerle à poitrine noire
AnglaisBlack-breasted Thrush
EspagnolZorzal pechinegro
AllemandSchwarzbrustdrossel
ItalienTordo pettonero
NéerlandaisZwartborstlijster
Portugais (Portugal)tordo-de-peito-preto
Voir les 23 autres langues
- Catalan
- merla pitnegra
- Chinois
- 黑胸鸫
- Chinois traditionnel
- 黑胸鶇
- Croate
- riđoboki kos
- Danois
- Sorthovedet Drossel
- Espéranto
- nigrabrusta turdo
- Estonien
- mustpea-rästas
- Finnois
- huppurastas
- Français (usage Gaudin)
- Merle à poitrine noire
- Hongrois
- rhododendronrigó
- Japonais
- ムナグロアカハラ
- Lituanien
- juodakrūtis strazdas
- Norvégien
- svartbrysttrost
- Polonais
- drozd czarnopierśny
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- tordo-de-peito-preto
- Russe
- Черногрудый дрозд
- Serbe
- Crnogrudi drozd
- Slovaque
- drozd čiernoprsý
- Suédois
- svartbröstad trast
- Tchèque
- drozd černoprsý
- Thaï
- นกเดินดงอกดำ
- Turc
- Kara Göğüslü Ardıç
- Ukrainien
- дрізд індокитайський
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Turdus et l'espèce dissimilis.
- Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
- Sa famille, les Turdidae, compte 195 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.