- Catalan
- colom verdós de Madagascar
- Chinois
- 马岛绿鸠
- Chinois traditionnel
- 馬達加斯加綠鳩
- Croate
- madagaskarska voćarica
- Danois
- Madagascar Papegøjedue
- Espéranto
- madagaskara verdakolombo
- Estonien
- madagaskari viigituvi
- Finnois
- madagaskarinviherkyyhky
- Français (usage Gaudin)
- Colombar maïtsou
- Hongrois
- pirosvállú zöldgalamb
- Japonais
- マダガスカルアオバト
- Lituanien
- madagaskarinis žaliasis karvelis
- Norvégien
- gassergrønndue
- Polonais
- treron malgaski
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- pombo-verde-de-madagáscar
- Russe
- Мадагаскарский зелёный голубь
- Serbe
- Madagaskarski zeleni golub
- Slovaque
- trerón zelený
- Suédois
- madagaskargrönduva
- Tchèque
- holub madagaskarský
- Turc
- Madagaskar Yeşil Güvercini
- Ukrainien
- вінаго малагасійський