MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisMartin-chasseur couronné
AnglaisCinnamon-banded Kingfisher
EspagnolAlción de la Sonda
AllemandTimorliest
ItalienMartin pescatore bandacastana
NéerlandaisTimorijsvogel
Portugais (Portugal)guarda-rios-canela
Voir les 23 autres langues
Catalan
alció coronat
Chinois
冠翡翠
Chinois traditionnel
桂紅紋翡翠
Croate
žućkastovrati vodomar
Danois
Timor Isfugl
Espéranto
timora alciono
Estonien
timori safiirlind
Finnois
timorinkalastaja
Français (usage Gaudin)
Martin-chasseur couronné
Indonésien
Cekakak kalung-coklat
Japonais
チモールショウビン
Lituanien
timorinis todiramfas
Norvégien
kanelisfugl
Polonais
łowczyk rudawy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
martim-caçador-canela
Russe
Тиморская альциона
Serbe
Vodomar sa cimetastom trakom
Slovaque
rybárikovec sundský
Slovène
elbaitni gozdomec
Suédois
timorkungsfiskare
Tchèque
ledňáček malosundský
Turc
Tarçın Kaşlı Yalıçapkını
Ukrainien
альціон тиморський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Todiramphus et l'espèce australasia.
  • Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Alcedinidae, compte 117 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Martin-pêcheur à dos bleu Ceyx azureus Alcedinidae Martin-pêcheur à ventre blanc Corythornis leucogaster Alcedinidae Martin-pêcheur de Margarete Ceyx margarethae Alcedinidae Martin-chasseur cannelle Todiramphus cinnamominus Alcedinidae Martin-chasseur de Java Halcyon cyanoventris Alcedinidae Martin-chasseur à poitrine brune Halcyon gularis Alcedinidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.