.jpg){kind=link}
Tichodrome échelette
Tichodroma muraria
Famille : Tichodromidae Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisTichodrome échelette
AnglaisWallcreeper
EspagnolTreparriscos
AllemandMauerläufer
ItalienPicchio muraiolo
NéerlandaisRotskruiper
Portugais (Portugal)trepadeira-dos-muros
Voir les 34 autres langues
- Arabe
- متسلق الحيطان
- Bulgare
- Скалолазка
- Catalan
- pela-roques
- Chinois
- 红翅旋壁雀
- Chinois traditionnel
- 紅翅旋壁雀
- Croate
- zidarčac
- Danois
- Murløber
- Espéranto
- mura tikodromo
- Estonien
- kaljuklutt
- Finnois
- kalliokiipijä
- Français (usage Gaudin)
- Tichodrome échelette
- Grec
- Τοιχοδρόμος
- Hongrois
- hajnalmadár
- Hébreu
- כתלי
- Islandais
- Bjargfeti
- Japonais
- カベバシリ
- Letton
- klinšu ložņa
- Lituanien
- lipikas
- Macédonien
- карполазач
- Norvégien
- murkryper
- Persan
- دیوارخزک
- Polonais
- pomurnik
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- trepa-fragas
- Roumain
- Fluturaş de stâncă
- Russe
- Краснокрылый стенолаз
- Same du Nord
- Muvragakcu
- Serbe
- Puzgavac
- Slovaque
- murárik červenokrídly
- Slovène
- skalni plezalček
- Suédois
- murkrypare
- Tchèque
- zedníček skalní
- Thaï
- นกไต่ผา
- Turc
- Duvar Tırmaşıkkuşu
- Ukrainien
- стінолаз
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Tichodroma et l'espèce muraria.
- Il est connu sous 41 noms dans 41 langues ou variantes.
- Sa famille, les Tichodromidae, compte 1 espèce dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.