- Afrikaans
- Gryskopmalmok (Gryskopalbatros)
- Bulgare
- Сивоглав албатрос
- Catalan
- albatros capgrís
- Chinois
- 灰头信天翁
- Chinois traditionnel
- 灰頭信天翁
- Croate
- sivoglavi albatros
- Danois
- Gråhovedet Albatros
- Espéranto
- grizkapa albatroso
- Estonien
- hallpea-albatross
- Finnois
- harmaapääalbatrossi
- Français (usage Gaudin)
- Albatros à tête grise
- Hongrois
- szürkefejű albatrosz
- Islandais
- Súgtrosi
- Japonais
- ハイガシラアホウドリ
- Lituanien
- pilkagalvis albatrosas
- Norvégien
- gråhodealbatross
- Polonais
- albatros szarogłowy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- albatroz-de-cabeça-cinzenta
- Russe
- Сероголовый альбатрос
- Same du Nord
- Ránesoaialbatrossa
- Serbe
- Sivoglavi albatros
- Slovaque
- albatros sivohlavý
- Slovène
- sivoglavi albatros
- Suédois
- gråhuvad albatross
- Tchèque
- albatros šedohlavý
- Turc
- Boz Başlı Albatros
- Ukrainien
- альбатрос сіроголовий