Épervier à queue tachetée
Tachyspiza trinotata
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisÉpervier à queue tachetée
AnglaisSpot-tailed Sparrowhawk
EspagnolGavilán colipinto
AllemandFleckschwanzsperber
ItalienAstore codamacchiata
NéerlandaisVlekstaartsperwer
Portugais (Portugal)gavião-de-cauda-pintada
Voir les 23 autres langues
- Catalan
- esparver de cua tacada
- Chinois
- 斑尾鹰
- Chinois traditionnel
- 點尾鷹
- Croate
- pjegavorepi kobac
- Danois
- Sulawesi Spurvehøg
- Espéranto
- makulvosta akcipitro
- Estonien
- täppsaba-raudkull
- Finnois
- liskovarpushaukka
- Français (usage Gaudin)
- Épervier à queue tachetée
- Hongrois
- foltoshasú karvaly
- Indonésien
- Elang-alap ekor-totol
- Japonais
- シラボシオオタカ
- Lituanien
- dėmėtauodegis paukštvanagis
- Norvégien
- flekkhalehauk
- Polonais
- krogulec plamosterny
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- açor-de-rabo-pintado
- Russe
- Пятнистохвостый перепелятник
- Serbe
- Jastreb sa pegavim repom
- Slovaque
- jastrab trojškvrnový
- Suédois
- fläckstjärtad hök
- Tchèque
- krahujec pralesní
- Turc
- Benek Kuyruklu Atmaca
- Ukrainien
- яструб плямистохвостий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Tachyspiza et l'espèce trinotata.
- Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
- Sa famille, les Accipitridae, compte 254 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
Milan à long bec
Helicolestes hamatus
Accipitridae
Buse semiplombée
Leucopternis semiplumbeus
Accipitridae
Aigle noir
Ictinaetus malaiensis
Accipitridae
Vautour de Rüppell
Gyps rueppelli
Accipitridae
Pygargue empereur
Haliaeetus pelagicus
Accipitridae
Aigle des Philippines
Nisaetus philippensis
Accipitridae
Référentiel : IOC World Bird List 15.2.