Tourterelle pleureuse
Streptopelia decipiens
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisTourterelle pleureuse
AnglaisMourning Collared Dove
EspagnolTórtola engañosa
AllemandBrillentaube
ItalienTortora lamentosa
NéerlandaisTreurtortel
Portugais (Portugal)rola-gemedora
Voir les 24 autres langues
- Afrikaans
- Rooioogtortelduif
- Catalan
- tórtora ploranera
- Chinois
- 灰头斑鸠
- Chinois traditionnel
- 哀斑鳩
- Croate
- sivoglava gugutka
- Danois
- Guløjet Skoggerdue
- Espéranto
- afrika turto
- Estonien
- akaatsia-turteltuvi
- Finnois
- vaikertajaturturikyyhky
- Français (usage Gaudin)
- Tourterelle pleureuse
- Hongrois
- pápaszemes gerle
- Japonais
- アフリカシラコバト
- Letton
- pelēkgalvas ūbele
- Lituanien
- purplelis verksnys
- Norvégien
- klagedue
- Polonais
- synogarlica okularowa
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- rola-gemedora
- Russe
- Очковая горлица
- Serbe
- Žalopojna gugutka
- Slovaque
- hrdlička okuliarnatá
- Suédois
- sorgduva
- Tchèque
- hrdlička brýlová
- Turc
- Gözlüklü Kumru
- Ukrainien
- горлиця суданська
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Streptopelia et l'espèce decipiens.
- Il est connu sous 31 noms dans 31 langues ou variantes.
- Sa famille, les Columbidae, compte 352 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
,_Lake_Ziway,_Ethiopia.jpg){kind=link}
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.