- Catalan
- timalí de corona daurada
- Chinois
- 金冠穗鹛
- Chinois traditionnel
- 金冠穗鶥
- Croate
- zlatnokapi drozak
- Danois
- Gulkronet Krattimalie
- Espéranto
- orkrona zosteropo
- Finnois
- kultalakkirilli
- Français (usage Gaudin)
- Zostérops à calotte dorée
- Japonais
- キボウシモリチメドリ
- Lituanien
- auksavainikis miškinis plepys
- Norvégien
- gyllenkronenålrygg
- Polonais
- cierniofilipinek złotołbisty
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- zaragateiro-de-coroa-dourada
- Russe
- Желтошапочная пестроголовка
- Slovaque
- kujutan korunkatý
- Suédois
- gulkronad glasögonfågel
- Tchèque
- timálie zlatokorunkatá
- Turc
- Altuni Alınlı Gözlükçü
- Ukrainien
- окулярець лусонський