- Catalan
- menjagrà de Dubois
- Chinois
- 杜氏食籽雀
- Chinois traditionnel
- 道氏食籽雀
- Croate
- olovastoleđi sjemenar
- Danois
- Sorthvid Klerkefinke
- Espéranto
- ardezdorsa semtangaro
- Finnois
- rionsirkkunen
- Français (usage Gaudin)
- Sporophile de Dubois
- Japonais
- ムナジロヒメウソ
- Lituanien
- pampinė kikilinė starta
- Norvégien
- gråryggfrøeter
- Polonais
- ziarnojadek czarnogardły
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- papa-capim-de-costas-cinza
- Russe
- Пампасный просяночник
- Serbe
- Duboina popić zeba
- Slovaque
- kňažík tmavohrdlý
- Suédois
- svarthuvad frötangara
- Tchèque
- kněžík Duboisův
- Turc
- Dubois Tohumculu
- Ukrainien
- зерноїд пампасовий