🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisBec-en-ciseaux à collier
AnglaisIndian Skimmer
EspagnolRayador indio
AllemandIndienscherenschnabel
ItalienBecco a forbice indiano
NéerlandaisIndische Schaarbek
Portugais (Portugal)talha-mar-asiático
Voir les 27 autres langues
Bulgare
Белогуш водорез
Catalan
bec de tisora asiàtic
Chinois
剪嘴鸥
Chinois traditionnel
剪嘴鷗
Croate
indijski vodosijek
Danois
Indisk Saksnæb
Espéranto
hindia tondilbekulo
Estonien
india käärnokk
Finnois
intiansaksinokka
Français (usage Gaudin)
Bec-en-ciseaux à collier
Hongrois
indiai ollóscsőrű
Hébreu
גיזרן הודי
Japonais
シロエリハサミアジサシ
Letton
Indijas smēlējzīriņš
Lituanien
indinis žirkliasnapis
Norvégien
indiasaksenebb
Persan
آب‌ شکاف
Polonais
brzytwodziób indyjski
Portugais (Brésil et pays lusophones)
talha-mar-indiano
Russe
Индийский водорез
Serbe
Indijski vodosek
Slovaque
zobáľ bielokrký
Suédois
indisk saxnäbb
Tchèque
zoboun asijský
Thaï
นกกรีดน้ำ
Turc
Hint Makasgagası
Ukrainien
водоріз індійський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Rynchops et l'espèce albicollis.
  • Il est connu sous 34 noms dans 34 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Laridae, compte 106 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.