MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisRhodospingue ponceau
AnglaisCrimson-breasted Finch
EspagnolSoldadito carmesí
AllemandPurpurhaubentangare
ItalienFringuello pettocremisi
NéerlandaisPurperkroongors
Portugais (Portugal)tentilhão-carmesim
Voir les 20 autres langues
Catalan
sit carminat
Chinois
红胸雀
Chinois traditionnel
玫紅雀
Croate
crvenoprsi sjemenar
Danois
Purpurkronfinke
Espéranto
karmezinbrusta tangaro
Finnois
verisirkkunen
Français (usage Gaudin)
Lanion ponceau
Japonais
ヒムネシトド
Lituanien
raudonvainikė starta
Norvégien
karminspurv
Polonais
karminka
Portugais (Brésil et pays lusophones)
tico-tico-rei-carmim
Russe
Огненная арагуира
Serbe
Purpurna krunasta zeba
Slovaque
sangara karmínová
Suédois
flambröstad tangara
Tchèque
korunáček karmínový
Turc
Al Karınlı İspinoz
Ukrainien
кармінка

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Rhodospingus et l'espèce cruentus.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Thraupidae, compte 394 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Pèrenoir négrito Melopyrrha nigra Thraupidae Whistling Masked Flowerpiercer Diglossa melanopis Thraupidae Tangara à cimier roux Creurgops verticalis Thraupidae Sporophile noir et roux Sporophila nigrorufa Thraupidae Sporophile gris-de-plomb Sporophila plumbea Thraupidae Sicale des savanes Sicalis luteola Thraupidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.