Photo : Hartert, 1899 ·
CC0 ·
Wikimedia Commons
Rhipidure de Buru
Rhipidura superflua
Famille : Rhipiduridae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisRhipidure de Buru
AnglaisTawny-backed Fantail
EspagnolAbanico superfluo
AllemandBurufächerschwanz
ItalienCodaventaglio dorsofulvo
NéerlandaisBuruwaaierstaart
Portugais (Portugal)abanico-supérfluo
Voir les 21 autres langues
- Catalan
- cuaventall de l'illa Buru
- Chinois
- 茶背扇尾鹟
- Chinois traditionnel
- 摩鹿加扇尾鶲
- Croate
- buruska lepezašica
- Danois
- Molukviftehale
- Espéranto
- burua ripiduro
- Estonien
- buru lehviksaba
- Finnois
- burunviuhko
- Français (usage Gaudin)
- Rhipidure de Buru
- Indonésien
- Kipasan buru
- Japonais
- ブルオウギビタキ
- Lituanien
- buruvinė skėstauodegė
- Norvégien
- buruviftestjert
- Polonais
- wachlarzówka płomienna
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- rabo-de-leque-de-buru
- Russe
- Каштановоспинная веерохвостка
- Slovaque
- vejárnik pláštikový
- Suédois
- burusolfjäderstjärt
- Tchèque
- pávík molucký
- Turc
- Buru Katmerkuyruğu
- Ukrainien
- віялохвістка буруйська
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Rhipidura et l'espèce superflua.
- Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
- Sa famille, les Rhipiduridae, compte 65 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.