- Catalan
- menjamel de pit barrat
- Chinois
- 斑胸胶蜜鸟
- Chinois traditionnel
- 斑胸膠吸蜜鳥
- Croate
- močvarni medojed
- Danois
- Skælbrystet Honningæder
- Espéranto
- stribrusta mielmanĝulo
- Finnois
- rämeikkömesikko
- Français (usage Gaudin)
- Méliphage fascié
- Hongrois
- hullámosmellű mézevő
- Japonais
- ヨコジマウロコミツスイ
- Lituanien
- raibakrūtis devynbalsinis medčiulpys
- Norvégien
- båndbrysthonningeter
- Polonais
- miodalek prążkowany
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- papa-mel-de-peito-riscado
- Russe
- Пестрогрудый нектаролюб
- Serbe
- Medojed prugastih grudi
- Slovaque
- medárik jarabý
- Suédois
- tvärbandad honungsfågel
- Tchèque
- medosavka páskoprsá
- Turc
- Çavuş Göğüslü Balkuşu
- Ukrainien
- медолик смугастий