MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisMicrobate à long bec
AnglaisTrilling Gnatwren
EspagnolSoterillo picudo
AllemandSchwarzschwanz-Degenschnäbler
ItalienPigliamoschini beccolungo
NéerlandaisVieillots Muggensluiper
Portugais (Portugal)caça-mosquitos-de-bico-comprido
Voir les 21 autres langues
Catalan
agafamosquits becllarg
Chinois
长嘴蚋莺
Chinois traditionnel
長嘴蚋鷯
Croate
dugokljuna mušičarka
Danois
Langnæbbet Myresnapper
Espéranto
trila polioptilo
Finnois
isopeukaloiskerttu
Français (usage Gaudin)
Microbate à long bec
Hongrois
hosszúcsőrű szúnyogkapó
Japonais
ハシナガブユムシクイ
Lituanien
ilgasnapis mašalinukas
Norvégien
spydknottsmett
Polonais
gnomik długodzioby
Portugais (Brésil et pays lusophones)
bico-assovelado
Russe
Длинноклювая комароловка
Serbe
Dugokljuna komarica
Slovaque
zobálik lianový
Suédois
drillknottsmyg
Tchèque
leskot dlouhozobý
Turc
Uzun Gagalı Bitkuşu
Ukrainien
комароловка довгодзьоба

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Ramphocaenus et l'espèce melanurus.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Polioptilidae, compte 22 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Microbate babillard Ramphocaenus sticturus Polioptilidae Gobemoucheron à sourcils blancs Polioptila bilineata Polioptilidae Gobemoucheron de Cuba Polioptila lembeyei Polioptilidae Gobemoucheron de Californie Polioptila californica Polioptilidae Gobemoucheron du Rio Negro Polioptila facilis Polioptilidae Gobemoucheron masqué Polioptila dumicola Polioptilidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.