- Catalan
- faisà d'esperons de Palawan
- Chinois
- 巴拉望孔雀雉
- Chinois traditionnel
- 巴拉旺孔雀雉
- Croate
- palavanski paunaš
- Danois
- Palawan Påfuglefasan
- Espéranto
- palavana pavofazano
- Estonien
- palawani paabufaasan
- Finnois
- palawanintäpläfasaani
- Français (usage Gaudin)
- Éperonnier napoléon
- Hongrois
- díszes pávafácán
- Japonais
- パラワンコクジャク
- Lituanien
- filipininis povinis fazanas
- Norvégien
- påfuglfasan
- Polonais
- wieloszpon lśniący
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- pavãozinho-de-palauã
- Russe
- Палаванский павлиний фазан
- Serbe
- Palavanski paunaš
- Slovaque
- okáč tmavý
- Suédois
- palawanpåfågelfasan
- Tchèque
- bažant palawanský
- Turc
- Palavan Adası Tavus Sülünü
- Ukrainien
- віялохвіст зеленокрилий