Photo : Charles Lam ·
CC BY-SA 2.0 ·
Wikimedia Commons
Petite Spatule
Platalea minor
Famille : Threskiornithidae
Ordre : Pélicans, hérons et ibis
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisPetite Spatule
AnglaisBlack-faced Spoonbill
EspagnolEspátula menor
AllemandSchwarzgesichtlöffler
ItalienSpatola faccianera
NéerlandaisKleine Lepelaar
Portugais (Portugal)colhereiro-pequeno
Voir les 25 autres langues
- Catalan
- becplaner menut
- Chinois
- 黑脸琵鹭
- Chinois traditionnel
- 黑面琵鷺
- Coréen
- 저어새
- Croate
- mala žličarka
- Danois
- Lille Skestork
- Espéranto
- eta plataleo
- Estonien
- väike-luitsnokkiibis
- Finnois
- pikkukapustahaikara
- Français (usage Gaudin)
- Petite Spatule
- Hongrois
- koreai kanalasgém
- Japonais
- クロツラヘラサギ
- Letton
- melnsejas karošknābis
- Lituanien
- mažoji girnovė
- Norvégien
- kinaskjestork
- Polonais
- warzęcha mała
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- colhereiro-de-cara-preta
- Russe
- Малая колпица
- Serbe
- Crnoliki kašičar
- Slovaque
- lyžičiar čiernočelý
- Suédois
- koreaskedstork
- Tchèque
- kolpík malý
- Thaï
- นกปากช้อนหน้าดำ
- Turc
- Küçük Kaşıkçı
- Ukrainien
- косар малий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Platalea et l'espèce minor.
- Il est connu sous 32 noms dans 32 langues ou variantes.
- Sa famille, les Threskiornithidae, compte 36 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.