- Bulgare
- Максимилианов папагал
- Catalan
- lloro de Maximilian
- Chinois
- 鳞头鹦哥
- Chinois traditionnel
- 鱗頭鸚哥
- Croate
- plavogrla papiga
- Danois
- Blåstrubet Pionus
- Espéranto
- skvamkapa papago
- Estonien
- soomuspapagoi
- Finnois
- paranánaratti
- Français (usage Gaudin)
- Pione de Maximilien
- Hongrois
- Maximilian papagája
- Japonais
- アケボノインコモドキ
- Lituanien
- Maksimiliano raudonsturplė papūga
- Norvégien
- skjellhodepapegøye
- Polonais
- piona łuskowana
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- maitaca-verde
- Russe
- Чешуйчатый амазонет
- Serbe
- Maksimilijanov pionus papagaj
- Slovaque
- amazoňan modrozelený
- Suédois
- fjällhuvad papegoja
- Tchèque
- amazónek šupinkový
- Turc
- Pul Başlı Papağan
- Ukrainien
- папуга-червоногуз зеленощокий