- Catalan
- puput arbòria becnegra
- Chinois
- 黑嘴林戴胜
- Chinois traditionnel
- 黑嘴林戴勝
- Croate
- etiopski pupavac
- Danois
- Sortnæbbet Skovhærfugl
- Espéranto
- nigrabeka arbupupo
- Estonien
- etioopia tääknokk
- Finnois
- abessiniansäihkyjä
- Français (usage Gaudin)
- Irrisor à bec noir
- Hongrois
- feketecsőrű kúszóbanka
- Japonais
- ソマリアモリヤツガシラ
- Lituanien
- juodasnapis kopikinis kukutis
- Norvégien
- svartnebbkakelar
- Polonais
- sierpodudek czarnodzioby
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- zombeteiro-de-bico-preto
- Russe
- Черноклювый древесный удод
- Serbe
- Crnokljuni šumski pupavac
- Slovaque
- leskláč čiernozobý
- Suédois
- svartnäbbad skratthärfågel
- Tchèque
- dudkovec somálský
- Turc
- Kara Gagalı İbibik
- Ukrainien
- слотняк ефіопський