Photo : Tony Morris ·
CC BY 2.0 ·
Wikimedia Commons
Fauvine des pins
Peucedramus taeniatus
Famille : Peucedramidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisFauvine des pins
AnglaisOlive Warbler
EspagnolOcotero
AllemandTrugwaldsänger
ItalienPeucedramo
NéerlandaisOranjekopzanger
Portugais (Portugal)ocoteiro
Voir les 21 autres langues
- Catalan
- peucèdram
- Chinois
- 橄榄绿森莺
- Chinois traditionnel
- 橄綠森鶯
- Croate
- narančastoglava sjeničica
- Danois
- Sangerfinke
- Espéranto
- pina peŭcedramo
- Finnois
- vuorikerttuli
- Français (usage Gaudin)
- Fauvine des pins
- Japonais
- オリーブアメリカムシクイ
- Letton
- baltsvītru ķauķis
- Lituanien
- žalsvasis parulidas
- Norvégien
- kløftstjertparula
- Polonais
- złotogłówka
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- ocoteiro
- Russe
- Ренита
- Serbe
- Cvrkutarka sa narandžastom kapuljačom
- Slovaque
- ihličiar hôrny
- Suédois
- tallsmyg
- Tchèque
- hájníček pruhokřídlý
- Turc
- Zeytuni Ötleğen
- Ukrainien
- окотеро
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Peucedramus et l'espèce taeniatus.
- Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
- Sa famille, les Peucedramidae, compte 1 espèce dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.