MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisParadoxornis fléché
AnglaisSpot-breasted Parrotbill
EspagnolPicoloro pechipinto
AllemandFleckenbrust-Papageimeise
ItalienPsittorinco pettomacchiato
NéerlandaisSchubborstdiksnavelmees
Portugais (Portugal)bico-de-papagaio-ponteado
Voir les 21 autres langues
Catalan
paradoxorni galtanegre
Chinois
点胸鸦雀
Chinois traditionnel
點胸鴉雀
Croate
pjegavogrla papigokljunka
Danois
Skælstrubet Papegøjenæb
Espéranto
makulbrusta paradoksornito
Finnois
täpläkekonokka
Français (usage Gaudin)
Paradoxornis fléché
Japonais
ミミグロダルマエナガ
Letton
punktainais apaļknābītis
Lituanien
margakrūtis storasnapis
Norvégien
flekkbuttnebb
Polonais
ogoniatka czarnoucha
Portugais (Brésil et pays lusophones)
bico-adunco-de-peito-sarapintado
Russe
Пестрогрудая сутора
Slovaque
sutora škvrnitoprsá
Suédois
fläckbröstad papegojnäbb
Tchèque
sýkořice skvrnitoprsá
Thaï
นกปากนกแก้วอกลาย
Turc
Benekli Papağangaga
Ukrainien
сутора чорнощока

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Paradoxornis et l'espèce guttaticollis.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Paradoxornithidae, compte 38 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Fulvetta montagnarde Fulvetta striaticollis Paradoxornithidae Paradoxornis de Zappey Suthora zappeyi Paradoxornithidae Moupinie de Jerdon Chrysomma altirostre Paradoxornithidae Paradoxornis du Yangtsé Paradoxornis heudei Paradoxornithidae Paradoxornis à tête rousse Paradoxornis ruficeps Paradoxornithidae Rhopophile du Tarim Rhopophilus albosuperciliaris Paradoxornithidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.