MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGallicolombe de Stair
AnglaisShy Ground Dove
EspagnolPaloma perdiz de las Fiji
AllemandPurpurschultertaube
ItalienTortorina amichevole
NéerlandaisStairs Patrijsduif
Portugais (Portugal)pombo-terrestre-tímido
Voir les 22 autres langues
Catalan
colom de les Fiji
Chinois
睦鸡鸠
Chinois traditionnel
友善雞鳩
Croate
cimetastoglavi golub
Danois
Melanesisk Purpurdue
Espéranto
samoa kokokolombo
Estonien
pruun-maatuvi
Finnois
piilopyykyyhky
Français (usage Gaudin)
Pampusane de Stair
Hongrois
bíborvállú csillagosgalamb
Japonais
トンガバト
Lituanien
samojinis vištinis karvelis
Norvégien
eremittjorddue
Polonais
atolowczyk rdzawogłowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
rola-terrestre-das-fiji
Russe
Пурпурнокрылый куриный голубь
Serbe
Tihi golubić sa tla
Slovaque
holubček hnedoprsý
Suédois
söderhavsmarkduva
Tchèque
holub plachý
Turc
Fiji Yer Kumrusu
Ukrainien
голуб самоанський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Pampusana et l'espèce stairi.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Columbidae, compte 352 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Pigeon à bec rouge Patagioenas flavirostris Columbidae Colombe mondétour Paraclaravis mondetoura Columbidae Colombe de Cassin Leptotila cassinii Columbidae Colombe de Chapman Leptotila ochraceiventris Columbidae Pigeon à nuque bronzée Columba iriditorques Columbidae Carpophage de Pauline Ducula aenea Columbidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.