- Catalan
- picaflors aladaurat
- Chinois
- 褐背啄花鸟
- Chinois traditionnel
- 褐背啄花
- Croate
- smeđoleđa imelašica
- Danois
- Brunrygget Blomsterpikker
- Espéranto
- brundorsa dikeo
- Finnois
- ruskoselkäkukastaja
- Français (usage Gaudin)
- Dicée d'Everett
- Indonésien
- Cabai tunggir-coklat
- Japonais
- メジロハシブトハナドリ
- Lituanien
- rudnugaris žiedsiurbys
- Norvégien
- brunblomsterfugl
- Polonais
- kwiatówka brązowa
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- pica-flor-de-dorso-pardo
- Russe
- Буроспинный цветоед
- Serbe
- Cvetarka smeđih leđa
- Slovaque
- bobuliar hnedý
- Suédois
- brunryggig blomsterpickare
- Tchèque
- květozob hnědohřbetý
- Turc
- Boz Öksekuşu
- Ukrainien
- квіткоїд бурий